<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Eugenio Puerto &#8211; Foro Rural Mundial</title>
	<atom:link href="https://www.ruralforum.org/fr/author/epuerto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ruralforum.org/fr/</link>
	<description>El desarrollo rural y desarrollo sostenible son los objetivos del Foro Rural Mundial. Organización no gubernamental ONG comprometida con el desarrollo sostenible, desarrollo local, y el desarrollo social.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Oct 2022 12:58:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://www.ruralforum.org/wp-content/uploads/2021/08/cropped-FRM512-32x32.png</url>
	<title>Eugenio Puerto &#8211; Foro Rural Mundial</title>
	<link>https://www.ruralforum.org/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>NOUVEAU GUIDE DES OUTILS DE DÉFENSE ET PROMOTION DES DROITS DES AGRICULTEURS ET AGRICULTRICES FAMILIAUX</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/nueva-guia-de-instrumentos-para-defender-y-promover-los-derechos-de-agricultores-y-agricultoras-familiares/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nueva-guia-de-instrumentos-para-defender-y-promover-los-derechos-de-agricultores-y-agricultoras-familiares</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2021 15:32:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Forum Rural Mondial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/?p=6909</guid>

					<description><![CDATA[Le CCM (Comité de coordination mondial de la société civile pour la DNUAF) appelle à une application fidèle de ces instruments en faveur de l&#8217;agriculture familiale et à la mise]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Le CCM (Comité de coordination mondial de la société civile pour la DNUAF) appelle à une application fidèle de ces instruments en faveur de l&rsquo;agriculture familiale et à la mise en œuvre de la DNUAF 2019-2028.  </em></p>
<p>Le « <strong><a href="https://www.ruralforum.org/wp-content/uploads/2021/12/202106_inst.defenseaf.pdf" target="_blank" rel="noopener">Guide sur les instruments internationaux et régionaux de défense et de promotion des intérêts et des droits des agriculteurs familiaux »</a></strong> offre un aperçu complet des cadres et instruments juridiques internationaux et régionaux qui s&rsquo;appliquent à la défense et à la promotion de l&rsquo;agriculture familiale. Ce guide est le résultat d&rsquo;une étude réalisée par le FRM en collaboration avec la Geneva Academy – Académie de Droit International Humanitaire et de Droits Humains et avec le soutien de la Coalition internationale pour l&rsquo;accès à la terre (ILC).</p>
<p>Le guide est soutenu par les organisations d&rsquo;agriculteurs familiaux et les OSC membres du CCM qui, par le biais d&rsquo;une déclaration commune, soulignent l&rsquo;existence de nombreux instruments internationaux, régionaux et nationaux qui reconnaissent et protègent, sous différents angles, les agriculteurs et agricultrices familiaux et leur rôle vital dans la résolution de certains des plus importants défis mondiaux actuels, notamment les systèmes alimentaires résilients, le développement rural, le changement climatique et l&rsquo;autonomisation des femmes.</p>
<p>La <strong><a href="https://www.ruralforum.org/wp-content/uploads/2021/12/Declaration_CCM_septembre_2021.pdf" target="_blank" rel="noopener"><u>Déclaration du CCM</u></a></strong> appelle à la mise en œuvre fidèle de ces accords internationaux, régionaux et nationaux en faveur de l&rsquo;agriculture familiale, de manière interconnectée et se renforçant mutuellement, en faveur de l&rsquo;agriculture familiale et de la mise en œuvre de la DNUAF 2019-2028. Le CCM réitère dans cette déclaration son engagement ferme à travailler avec d&rsquo;autres acteurs dans la définition de cadres politiques et institutionnels qui renforcent l&rsquo;agriculture familiale.</p>
<p>Nous invitons à ce que ce guide soit largement diffusé afin qu&rsquo;il puisse être utilisé comme un outil en faveur de l&rsquo;agriculture familiale et des agriculteurs et agricultrices familiaux dans le monde.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jeunes</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/jeunes/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jeunes</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2019 12:40:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/jovenes/</guid>

					<description><![CDATA[La relève générationnelle est l’une des questions que la VIe Conférence Mondiale sur l’Agriculture Familiale abordera L&#8217;avenir de l&#8217;Agriculture Familiale dépend dans une large mesure de la volonté des jeunes,]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>La relève générationnelle est l’une des questions que la VIe Conférence Mondiale sur l’Agriculture Familiale abordera</strong></p>
<p>L&rsquo;avenir de l&rsquo;Agriculture Familiale dépend dans une large mesure de la volonté des jeunes, hommes et femmes, de travailler dans cette activité.</p>
<p>L&rsquo;âge moyen des agriculteurs et agricultrices augmente. Au <strong>Pays Basque</strong>, où se situe le siège du Forum Rural Mondial, pour chaque agriculteur ou agricultrice de moins de 41 ans il y a 13 agriculteurs ou agricultrices de plus de 55 ans.<a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/03/jeunes#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></p>
<p>La <strong>relève générationnelle</strong> est l&rsquo;un des grands défis de l&rsquo;avenir immédiat et, de même que le <strong>rôle des femmes</strong>, l&rsquo;un des problèmes en suspens dont nous discuterons lors de la VIe Conférence Mondiale sur l&rsquo;Agriculture Familiale.</p>
<p>Le programme officiel de notre conférence comprend deux réunions de travail spécifiques pour les jeunes et les femmes. Les deux rencontres auront lieu le deuxième jour, mardi 26.</p>
<p>Il sera intéressant de connaître les points de vue et d’obtenir des idées et des conclusions à intégrer à l’Agenda de la Décennie pour l’Agriculture Familiale adoptée par l’ONU.</p>
<p>Une série de <strong>politiques publiques</strong> existe, relatives aux services de base dans les zones rurales, à la formation, à la culture associative, à l&rsquo;accès au crédit et au financement, à l&rsquo;accès à la terre, entre autres, qui devraient être appliquées pour que les jeunes, hommes et femmes, prennent le relai de leurs aînés et se positionnent pour l&rsquo;Agriculture Familiale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/03/jeunes#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Juventud Agraria en el País Vasco. Informe del FRM y Lorenzo Mz. De Salinas y Ocio.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Engagement des Institutions</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/engagement-des-institutions/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=engagement-des-institutions</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Mar 2019 12:52:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/compromiso-de-las-instituciones/</guid>

					<description><![CDATA[Cette semaine, nous avons rencontré le plus haut dirigeant d’Alava et le maire de Bilbao Nous continuons à avancer vers le 25 mars. La VIe Conférence Mondiale sur l&#8217;Agriculture Familiale]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Cette semaine, nous avons rencontré le plus haut dirigeant d’Alava et le maire de Bilbao</strong></p>
<p>Nous continuons à avancer vers le 25 mars. La VIe Conférence Mondiale sur l&rsquo;Agriculture Familiale commencera à cette date. Elle se tiendra à Bilbao et réunira environ 250 représentants d’organisations agraires, coopératives, gouvernements, centres de recherche, et autres organisations du monde entier.</p>
<p>Un important événement pour l’avenir de l’Agriculture Familiale qui contribuera à la proclamation de l’agenda officiel de la Décennie déclarée par l’ONU.</p>
<p>Bilbao constituera l’étape précédente au lancement officiel de la Décennie en mai à Rome, organisé par la FAO et le FIDA. Le contenu du Plan d&rsquo;Action pour la période 2019-2028 consacrée à l&rsquo;Agriculture Familiale y sera décidé, conformément à la Résolution adoptée par l&rsquo;Assemblée Générale des Nations Unies.</p>
<p>Les impliqués et impliquées, nous connaissons l&rsquo;importance de la Conférence de Bilbao pour améliorer la vie des personnes qui se consacrent à l&rsquo;Agriculture Familiale sur la planète.</p>
<p>Mais il est important que la société le sache également. Par conséquent, ces jours-ci, nous faisons un effort accru pour que notre message parvienne aux médias.</p>
<p>Il nous semble fondamental de prendre conscience du fait que l’agriculture familiale a des conséquences mondiales sur des problèmes qui nous concernent tous et toutes, tels que l’alimentation, les migrations, la gestion du territoire, le changement climatique et le développement durable.</p>
<p>Le rôle des médias est important, de même que celui des institutions. C&rsquo;est pourquoi, en tant que Forum Rural Mondial, nous avons récemment comparu devant le Sénat espagnol. Et cette semaine, nous avons rencontré le Député Général d&rsquo;Alava, Ramiro González, et le maire de Bilbao, Juan María Aburto.</p>
<p>Il est essentiel que les autorités publiques connaissent les détails de la VIe Conférence et de la Décennie, qu’elles sachent que l&rsquo;élimination de la faim est le deuxième des Objectifs de Développement Durable de l’Agenda 2030 des Nations Unies. Et qu’elles soient engagées à prendre soin d&rsquo;un actif social et stratégique de premier ordre tel que l&rsquo;Agriculture Familiale.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;attention des médias</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/lattention-des-medias/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lattention-des-medias</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2019 12:59:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/atencion-mediatica/</guid>

					<description><![CDATA[Les médias sont informés ces jours-ci sur les détails de la VIe Conférence et de l&#8217;Agriculture Familiale Un effet positif avant la célébration de la VIe Conférence Mondiale est l’attention]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Les médias sont informés ces jours-ci sur les détails de la VIe Conférence et de l&rsquo;Agriculture Familiale</strong></p>
<p>Un <strong>effet positif</strong> avant la célébration de la VIe Conférence Mondiale est l’attention que les médias accordent à l’Agriculture Familiale.</p>
<p>Les journaux et les radios du Pays Basque ont déjà transmis des informations concernant les dates, le lieu, le contenu, les objectifs et les participants de la conférence qui débutera le 25 mars à Bilbao.</p>
<p>Mais ça ne s’arrête pas là. Le 19 février, le journal basque le plus diffusé, El Correo, a publié une interview de José María Zeberio, président du Forum Rural Mondial, au sujet de sa comparution devant le Sénat espagnol.</p>
<p>Zeberio a parlé de la « <strong>vocation</strong> » nécessaire pour se consacrer à l&rsquo;agriculture et de l&rsquo;importance de disposer de « politiques publiques » garantissant des conditions minimales dans les zones rurales.</p>
<p>Il a expliqué que l&rsquo;Agriculture Familiale, qui inclue les éleveurs et les pêcheurs artisanaux, se distingue du fait que c&rsquo;est une famille, ou plusieurs familles unies en coopératives, qui assument la « <strong>responsabilité</strong> » de l&rsquo;exploitation.</p>
<p>Il a ajouté que parallèlement à l&rsquo;amélioration des cultures et du bétail, l’objectif des petites exploitations familiales est de « maintenir une activité productive qui s&rsquo;améliore progressivement et qui est <strong>durable dans le temps</strong>« .</p>
<p>La pénurie de personnes <strong>jeunes</strong> désireuses de s’engager dans l’Agriculture Familiale, les inégalités entre les hommes et les <strong>femmes</strong>, les conditions défavorables du point de vue des infrastructures et des services dans les zones rurales ou encore les faibles prix des denrées alimentaires dans la société actuelle qui cherche à minimiser les dépenses alimentaires, font partie des défis et des problèmes signalés par Zeberio.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Débat pluriel et nouvelles adhésions</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/debat-pluriel-et-nouvelles-adhesions/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=debat-pluriel-et-nouvelles-adhesions</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2019 13:08:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/debate-plural-y-nuevas-adhesiones/</guid>

					<description><![CDATA[Lors de la VI Conférence, nous voulons définir des mesures pour la Décennie pour l&#8217;Agriculture Familiale à partir d&#8217;un dialogue ouvert et inclusif Chaque jour il faut semer. Chaque jour]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Lors de la VI Conférence, nous voulons définir des mesures pour la Décennie pour l&rsquo;Agriculture Familiale à partir d&rsquo;un dialogue ouvert et inclusif</strong></p>
<p>Chaque jour il faut semer. Chaque jour il faut mettre une brique pour construire. Chaque jour, il faut fertiliser la terre pour récolter les fruits; aller aux pâturages pour nourrir le bétail; ou lancer des filets pour pêcher.</p>
<p>Parfois il n’y a pas de mal à regarder en arrière et de se sentir fières et fiers de ce que nous avons accompli. Si on nous avait dit, en 2008, que nous allions célébrer l&rsquo;Année Internationale de l&rsquo;Agriculture Familiale (AIAF 2014), faire partie des ODD de l’Agenda 2030 de Développement Durable des Nations Unies et célébrer une Décennie, nous ne l&rsquo;aurions pas cru.</p>
<p>Cependant, nous y sommes. Avec la Décennie pour l&rsquo;Agriculture Familiale (2019-2028) récemment commencée et sur le point de célébrer la VIe Conférence Mondiale du FRM, qui se tiendra à Bilbao, la dernière semaine de mars.</p>
<p>Nous serons environ 200 représentants de multiples entités qui donneront la parole à des millions de personnes. Le Forum Rural Mondial est un réseau pluriel. De la même manière, la VI Conférence sera une réunion ouverte et inclusive. Nous aurons des acteurs compétents des gouvernements, des organisations internationales telles que la FAO et le FIDA, des organisations d&rsquo;agriculteurs et agricultrices, des coopératives, des syndicats, des Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale, des ONG et des centres de recherche des cinq continents.</p>
<p>Nous souhaitons la participation de tous et toutes. Nous voulons des contributions qui puissent être intégrées au Plan d&rsquo;Action de la Décennie, dont le lancement officiel aura lieu à Rome en mai. Nous cherchons également à « faciliter le dialogue, les nouvelles alliances et la participation de nouvelles entités à la Décennie (&#8230;) afin de promouvoir la mise en œuvre de l’Agenda de la Décennie ». Cela se reflète dans le deuxième objectif fixé pour la VIe Conférence.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Réalité planétaire</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/realite-planetaire/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=realite-planetaire</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2019 13:16:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/realidad-planetaria/</guid>

					<description><![CDATA[Une population mondiale de 2 500 millions d’habitants se dédie à l’agriculture familiale, qui représente 40% des emplois En Euskadi, en Suède, aux Philippines, en Australie, au Paraguay et à]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Une population mondiale de 2 500 millions d’habitants se dédie à l’agriculture familiale, qui représente 40% des emplois</strong></p>
<p>En Euskadi, en Suède, aux Philippines, en Australie, au Paraguay et à Madagascar. L&rsquo;agriculture familiale est un modèle planétaire, tout comme notre Forum Rural est Mondial et la VI Conférence est globale.</p>
<p>Chaque pays et chaque région a sa spécificité, mais les exploitations familiales constituent un modèle étendu.</p>
<p>Ce qui est déterminant pour parler de cette réalité est qu’il existe une famille avec un lien avec une exploitation agraire.</p>
<p>Et que ce sont les membres de cette famille qui contribuent au travail &#8211; totalement ou partiellement &#8211; et prennent les décisions.</p>
<p>Les chiffres nous donnent souvent la mesure des choses, leur pertinence.</p>
<p>Dans le cas de l&rsquo;agriculture familiale, 2.500 millions de personnes se dédient à cette activité<a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/02/realite-planetaire#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>, ce qui représente l&#8217;emploi de 40% de la population mondiale<a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/02/realite-planetaire#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>.</p>
<p>La Décennie pour l&rsquo;Agriculture Familiale que nous venons de débuter est une période déclarée par l&rsquo;Assemblée Générale des Nations Unies, où 193 pays sont représentés.</p>
<p>Et l’agriculture familiale fait partie de l’Agenda 2030 de Développement Durable, en tant que «Faim Zéro», l’ODD numéro 2 des 17 objectifs de développement durable établis par l’ONU.</p>
<p>Si les chiffres servent à clarifier les termes, il est également important de souligner que 200 représentants des cinq continents participeront à notre VIe Conférence, qui se tiendra à Bilbao, à l’Hotel Seimnario de Derio, du 25 au 29 mars.</p>
<p>Et si les chiffres sont importants, le programme et les défis que nous avons définis pour cette conférence le sont également.</p>
<p>La VIe Conférence servira à dessiner la feuille de route des prochaines années, à fixer des objectifs et à fournir, avec une approche ouverte et inclusive, le contenu de l&rsquo;Agenda et du Plan d&rsquo;Action de la Décennie.</p>
<p>Tout cela afin d&rsquo;améliorer la vie des agricultrices et des agricultrices familiaux. Et, par extension, celle du reste de la société.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/02/realite-planetaire#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> SOFA, FAO, 2014</p>
<p><a href="https://desarrollo.ruralforum.org/fr/nouvelles/2019/02/realite-planetaire#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> OIT, 2013</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Opportunité</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/opportunite/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=opportunite</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2019 13:23:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/oportunidad/</guid>

					<description><![CDATA[La VI Conférence Mondiale est le prélude au Plan d&#8217;Action de la Décennie Cinq jours de travail et de débats. 200 participants venus de toute la planète; des représentants de]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>La VI Conférence Mondiale est le prélude au Plan d&rsquo;Action de la Décennie</strong></p>
<p>Cinq jours de travail et de débats.</p>
<p>200 participants venus de toute la planète; des représentants de gouvernements, d&rsquo;organisations internationales telles que la FAO et le FIDA, d&rsquo;organisations agraires régionales, de Comités Nationaux d&rsquo;Agriculture Familiale, d&rsquo;ONG, de syndicats, de coopératives et de centres de recherche et de formation.</p>
<p>Et un agenda plein de contenu et de défis.</p>
<p>La VIe Conférence Mondiale sur l&rsquo;Agriculture Familiale est proche.</p>
<p>Elle marque, sans appel, les jours, les heures, les minutes et les secondes restants jusqu&rsquo;au 25 mars.</p>
<p>Logiquement, il faut maintenant nous impliquer à fond et dupliquer les efforts. Ce sont des jours de grandes activités.</p>
<p>Nous voulons que tout se passe bien et cela nous demande de nous efforcer au maximum.</p>
<p>Dans tous les domaines: politique, académique, administratif, organisationnel et de communication.</p>
<p>Nous sommes sûres que cela se passera bien.</p>
<p>Dans quel contexte se tiendra la Conférence de Bilbao?</p>
<p>Nous venons de célébrer, en 2014, l&rsquo;Année Internationale de l&rsquo;Agriculture Familiale (AIAF) et nous finissons, ce même mois de janvier, de lever le rideau de la Décennie déclarée par l&rsquo;ONU, qui occupera la période 2019-2028.</p>
<p>Nous faisons face à une grande opportunité pour atteindre deux grands objectifs que nous avons toujours poursuivis: la reconnaissance sociale et des politiques publiques qui améliorent la vie des agricultrices et agriculteurs familiaux.</p>
<p>La société n&rsquo;accorde pas la suffisante importance à l&rsquo;Agriculture Familiale car il existe une méconnaissance de sa valeur économique et stratégique. Elle n’est pas ainsi perçue, mais il s’agit d’un atout social de premier ordre. Nous parlons de sécurité alimentaire et de nutrition, de faim zéro, d&#8217;employabilité et d&rsquo;économie, de développement durable, de changement climatique et de patrimoine.</p>
<p>La VI Conférence Mondiale doit être comprise comme une grande opportunité qui sera le prélude à la Décennie et où nous planifierons les actions des années à venir.</p>
<p>Ceci est reflété dans le premier des objectifs de notre conférence que nous avons rédigé: « Contribuer à l’élaboration de l’Agenda officiel de la Décennie aux niveaux national, régional et mondial en développant des propositions de qualité pour le Plan d&rsquo;Action de la Décennie ».</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nous mettons le compteur en cours</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/nous-mettons-le-compteur-en-cours/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nous-mettons-le-compteur-en-cours</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2019 13:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/ponemos-el-contador-en-marcha/</guid>

					<description><![CDATA[Il ne reste plus que 62 jours pour la VI Conférence Mondiale et nous affrontons le rendez-vous avec illusion et enthousiasme Nous vous encourageons à marquer la date du 25]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Il ne reste plus que 62 jours pour la VI Conférence Mondiale et nous affrontons le rendez-vous avec illusion et enthousiasme</strong></p>
<p>Nous vous encourageons à marquer la date du 25 mars en rouge sur votre calendrier. Pourquoi? Ce jour, lundi, commencera à Bilbao -à l’Hôtel Seminario de Derio &#8211; la VIème Conférence Mondiale sur l&rsquo;Agriculture Familiale.</p>
<p>Vous ne savez pas ce qu&rsquo;est l&rsquo;agriculture familiale? Vous ne connaissez pas le Forum Rural Mondial, dont le siège se trouve dans une petite localité nommée Arkaute au Pays Basque? N&rsquo;êtes-vous pas intéressé.e?</p>
<p>Et si nous parlions de la participation des Nations Unies, de la FAO et du FIDA? Et si nous parlions de nutrition et de sécurité alimentaire, c&rsquo;est-à-dire d&rsquo;éliminer la faim dans le monde?</p>
<p>Comme indiqué dans la Résolution de l&rsquo;Assemblée Générale des Nations Unies sur la Déclaration de la Décennie pour l&rsquo;Agriculture Familiale, 815 millions de personnes souffrent de la faim et 80% de la population vivant dans l&rsquo;extrême pauvreté vit dans des zones rurales et se consacre à l&rsquo;agriculture.</p>
<p>Et si on parlait d&rsquo;économie et d&#8217;emploi? De développement durable? Des ODD ou objectifs globaux des Nations Unies? Du changement climatique? Du patrimoine culturel? De la conservation du territoire?</p>
<p>L&rsquo;agriculture familiale produit 80% de la nourriture et soutient 40% des emplois de la planète.</p>
<p>Nous aurons le temps de parler dans cette section du chemin parcouru; des étapes que nous avons surmontées; des succès obtenus; des institutions et organisations impliquées; et du prochain horizon qui nous est dessiné dans le cadre de la Décennie déclarée par les Nations Unies.</p>
<p>Pour le moment, rappelez-vous que le Pays Basque, Euskadi &#8211; le pays de l&rsquo;agriculture familiale par excellence pour ses « baserris » &#8211; organisera, au cours de la dernière semaine de mars, un événement d&rsquo;une importance vitale pour tous et toutes. Pour les 31 millions de personnes représentées par le FRM en particulier et pour la société dans son ensemble.</p>
<p>Aujourd&rsquo;hui, il reste 62 jours pour le début de la VI Conférence Mondiale.</p>
<p>Les heures, les minutes et les secondes passent inexorablement. Nous souhaitons que vous gardiez à l&rsquo;esprit le temps restant pour l&rsquo;événement et, par conséquent, nous avons inséré un compteur numérique sur la couverture de notre site Web.</p>
<p>Rejoignez-nous, impliquez-vous, comptez les jours avec nous.</p>
<p>Nous vous attendons.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DES ORGANISATIONS D’AGRICULTURE FAMILIALE SOULIGNENT LA NÉCESSITÉ DE DÉVELOPPER UNE RECHERCHE AGRICOLE PARTICIPATIVE POUR ET AVEC LES AGRICULTRICES ET AGRICULTEURS FAMILIAUX</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/des-organisations-dagriculture-familiale-soulignent-la-necessite-de-developper-une-recherche-agricole-participative-pour-et-avec-les-agricultrices-et-agriculteurs-familiaux/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=des-organisations-dagriculture-familiale-soulignent-la-necessite-de-developper-une-recherche-agricole-participative-pour-et-avec-les-agricultrices-et-agriculteurs-familiaux</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2018 12:50:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/organizaciones-de-agricultura-familiar-subrayan-la-necesidad-de-una-investigacion-participativa-agraria-realizada-para-y-con-agricultores-y-agricultoras-familiares/</guid>

					<description><![CDATA[Dans le cadre de la construction d’une Action Collective, des représentants d’organisations d’agriculture familiale, d’universités et centres de recherche, de l’Union Européenne et du Ministère allemand de l’agriculture ont participé]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Dans le cadre de la construction d’une Action Collective, des représentants d’organisations d’agriculture familiale, d’universités et centres de recherche, de l’Union Européenne et du Ministère allemand de l’agriculture ont participé activement à un atelier coorganisé par le FRM et le GFAR</strong></p>
<p><strong>Mardi, 10 avril. &#8211;</strong> Des organisations régionales d’Agriculture familiale d’Afrique (PROPAC), d’Amérique (COPROFAM), d’Asie (AFA) et des Îles du Pacifique (PIFON), ainsi qu’une organisation nationale du Sénégal (CNCR), ont échangé sur la conceptualisation et le processus de la Recherche agricole participative. L’une de leurs principales demandes conclut à la nécessité de souligner l’importance de fonder la recherche participative sur les besoins de l’Agriculture familiale et de la centrer sur les sujets, c’est-à-dire les agricultrices et agriculteurs familiaux.</p>
<p>Le FRM et d’autres organisations membres du Forum Global pour la Recherche Agricole (GFAR, selon ses sigles en anglais) ont travaillé les 20 et 21 février à l’élaboration d’une Action Collective pour que les agricultrices et agriculteurs familiaux puissent promouvoir la recherche agricole “en améliorant les processus participatifs entre agricultrices et agriculteurs familiaux, société civile/communautés rurales et centres de recherche et d’innovation”. Il faut souligner que cette initiative est portée par le FRM et COPROFAM qui sont actuellement membres du Comité directeur du GFAR.</p>
<p>Des représentants d’organisations d’agriculture familiale (AFA, COPROFAM, PIFON, CNCR et PROPAC), et des représentants d’universités et centres de recherche (Cirad, ISRA BAME, Agricord, Université de Louvain), ainsi que de l’Union européenne et du Ministère allemand de l’agriculture, ont participé activement à cet atelier coorganisé par le FRM et le GFAR.</p>
<p>L’objectif global de l’Action Collective est de contribuer à la transformation du modèle actuel de gouvernance de la recherche agricole. Il s’agit de développer des systèmes alternatifs qui permettent une gouvernance inclusive et une participation active, reconnue et valorisée des agricultrices, des agriculteurs et des communautés rurales aux processus de recherche et d’innovation.</p>
<p>Les organisations d’Agriculture familiale ont souligné que la recherche agricole doit promouvoir des modèles durables d’Agriculture familiale, face à des conceptions purement productivistes qui ne mettent pas en valeur les dimensions sociales et écologiques de l’Agriculture familiale. Il faut, par conséquent, orienter les recherches et les budgets vers l’amélioration de l’Agriculture familiale, ce qui implique de peser sur les agendas décisionnels et sur les politiques publiques de recherche.</p>
<p>Ces journées ont posé les bases d’une collaboration entre les différents acteurs au sein d’un groupe de travail sur la construction d’une action collective qui entend être un espace d’apprentissage fondé sur l’expérience afin de modifier la gouvernance des systèmes agricoles, reconnaître les savoirs de l’Agriculture familiale et permettre, par conséquent, que les agricultrices et agriculteurs familiaux soient les protagonistes de leur propre développement.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>LA RECHERCHE PARTICIPATIVE DANS LA DÉCENNIE POUR L’AGRICULTURE FAMILIALE</strong></p>
<p>La recherche participative constitue l’un des trois axes de travail de l’AIAF+10/Décennie pour l’agriculture familiale. Elle vise à promouvoir le lien entre le secteur de la recherche agricole -lequel inclut également les processus d’innovation sociale- et les organisations d’Agriculture familiale.</p>
<p>L’Agriculture familiale a autant besoin de la recherche pour améliorer son modèle de développement que la recherche a besoin des agricultrices et des agriculteurs pour se développer. L’Agriculture familiale doit préserver son identité en même temps qu’elle innove et s’adapte afin d’augmenter sa durabilité et le bien être des familles.</p>
<p>L’axe de travail Recherche Participative de l’AIAF+10/Décennie pour l’Agriculture familiale est donc un outil qui permet de garantir que la recherche agricole se centre essentiellement sur le développement de l’Agriculture familiale, selon une perspective plus large et une optique globale basée sur les trois piliers de la durabilité : social, économique et écologique. Cela permettra également aux centres de recherche de travailler en meilleure liaison avec les organisations d’agriculture familiale.</p>
<p>L’établissement effectif de cette liaison peut être favorisé, entre autres, par l’organisation de réunions périodiques entre les deux secteurs, la participation conjointe à des événements, la co-élaboration de projets de recherche, ou encore le partage de connaissances.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour plus d’information :</p>
<ul>
<li>LA INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA: CONECTANDO ORGANIZACIONES DE LA AGRICULTURA FAMILIAR Y CENTROS DE INVESTIGACIÓN AGRARIA  <a href="http://www.familyfarmingcampaign.org/es/noticias/2017/10/la-investigacion-participativa-conectando-organizaciones-de-la-agricultura-familiar-y-centros-de-investigacion-agraria">http://www.familyfarmingcampaign.org/es/noticias/2017/10/la-investigacion-participativa-conectando-organizaciones-de-la-agricultura-familiar-y-centros-de-investigacion-agraria</a></li>
<li>Together is Better – Designing a Collective Action to make research participatory and accountable <a href="https://blog.gfar.net/2018/02/28/together-is-better-designing-a-collective-action-to-make-research-participatory-and-accountable/">https://blog.gfar.net/2018/02/28/together-is-better-designing-a-collective-action-to-make-research-participatory-and-accountable/</a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 NOUVEAUX COMITÉS NATIONAUX DE L’AGRICULTURE FAMILIALE CRÉÉS OU EN PHASE DE FORMATION EN 2017</title>
		<link>https://www.ruralforum.org/fr/5-nouveaux-comites-nationaux-de-lagriculture-familiale-crees-ou-en-phase-de-formation-en-2017-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=5-nouveaux-comites-nationaux-de-lagriculture-familiale-crees-ou-en-phase-de-formation-en-2017-2</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eugenio Puerto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2018 12:37:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VI Conference]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ruralforum.org/5-nuevos-comites-nacionales-de-agricultura-familiar-creados-o-en-fase-de-conformacion-en-2017-2/</guid>

					<description><![CDATA[Il existe actuellement 37 Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale (CNAF) en cours d’activité dans leurs pays respectifs pour la réalisation de tâches d’incidence politique 26 mars 2018.- En 2017, le réseau]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text">
<p><strong>Il existe actuellement 37 Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale (CNAF) en cours d’activité dans leurs pays respectifs pour la réalisation de tâches d’incidence politique</strong></p>
<p><strong>26 mars 2018.-</strong> En 2017, le réseau des Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale (CNAF) s’est étendu grâce à l’intégration de nouveaux pays comme les îles Fidji, la Macédoine et le Tchad, et au déploiement d’importants efforts pour l’établissement de plateformes de dialogue politique en faveur de l’agriculture familiale au Japon et au Cameroun. Au cours de l’année dernière, les CNAF ont continué à remplir leur rôle de pilier fondamental pour l’amélioration des politiques publiques en faveur de l’agriculture familiale en abordant d’une part, la génération de nouvelles politiques et d’autre part, la surveillance et la mise en place des changements de politique qui ont abouti.</p>
<p>C’est en août 2017 que le CNAF a été consolidé aux <strong>Fidji</strong> à travers le Forum des agriculteurs et des agricultrices et un échange d’expériences « Farmer to Farmer ». Avant la tenue de cet événement, PIFON (le réseau d’organisations de l’agriculture familiale des îles du Pacifique) avait déjà mis en place une consultation à l’adresse des organisations de l’agriculture familiale afin de connaître leurs idées et leurs préoccupations, permettant ainsi d’identifier une série de questions clés, notamment pour le projet de politiques publiques.</p>
<p>La formation du <a href="http://ncffm.mk/">CNAF de<strong> Macédoine</strong> </a>a pris tournure officielle en juin 2017 lors de la tenue de sa première assemblée générale, à laquelle assistaient plus de 20 représentants issus de diverses organisations, et qui a présenté une <a href="http://www.familyfarmingcampaign.org/archivos/documentos/research-family-farming-english-final.pdf">recherche sur l’état de l’agriculture familiale dans le pays</a>. Cette étude reconnaît l’importance particulière de l’agriculture familiale en Macédoine et dans ses zones rurales, au vu de la petite taille du pays et de sa faible population, et conclut avec un pourcentage de 99,8% attribué aux exploitations enregistrées appartenant à l’agriculture familiale.</p>
<p>En ce qui concerne le <strong>Tchad, </strong>une étude du CNAF sur la situation de l’agriculture familiale dans le pays est actuellement en cours, et sert de point de départ pour la définition de propositions de politiques et du dialogue à établir avec les entités gouvernementales. Le CNAF a formé son comité de direction en septembre. Il se compose de 7 organisations (ONG et organisations agraires), et un plan d’action 2017-2018 a été élaboré à la suite de la réunion de lancement officiel en septembre. Le CNAF a organisé notamment une campagne d’information et de sensibilisation à travers des programmes de radio sur l’importance de l’agriculture familiale dans le pays et les défis qu’elle suppose, et elle a réussi à accroître l’intérêt du public vis-à-vis du travail réalisé par le CNAF. Actuellement, le CNAF se compose de 51 organisations.</p>
<p>Au <strong>Cameroun</strong>, c’est un groupe de 6 organisations agraires et de développement rural qui se charge de la formation de la plateforme en faveur de l’agriculture familiale au Cameroun (PPAFAM-CAM) à l’aide d’un plan de travail et de réunions, afin d’impliquer les principaux agents de l’agriculture familiale du pays (organisations agraires, organisations de la société civile, centres de recherche et diverses entités de gouvernement). L’accueil a été très positif, ce qui permettra de mettre en place prochainement un atelier national destiné au lancement de la plateforme en tant que comité national de l’agriculture familiale.</p>
<p>Pour sa part, le <strong>Japon </strong>a établi en juin 2017 une plateforme dénommée « réseau de petite agriculture familiale du Japon » (<a href="https://www.sffnj.net/">SFFNJ</a>). Elle est formée de 3 organisations, dont 2 appartiennent à l’agriculture familiale, la dernière étant une ONG. Cette plateforme a pour principaux objectifs la demande de politiques agroalimentaires nationales axées sur la petite agriculture familiale, et la diffusion d’informations concernant d’une part, la petite agriculture familiale nationale et d’autre part, la Décennie pour l’Agriculture familiale.</p>
<p>Par ailleurs, des efforts sont réalisés en vue d’établir de nouveaux CNAF dans d’autres pays et régions comme la Chine, l’Asie Centrale et les Balkans, et une nouvelle prise de contact va permettre d’évaluer les possibilités de réactiver les CNAF des États-Unis et du Canada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>LES SUCCÈS LES PLUS REMARQUABLES DES CNAF EN 2017</strong></p>
<p>Il convient de souligner que les CNAF parviennent à accomplir d’importantes avancées en matière de reconnaissance par les gouvernements en tant qu’interlocuteurs clé dans les processus de formulation de politiques. Dans de nombreux cas, les CNAF, en coordination avec les autorités, participent de manière active et endosse le rôle de facilitateur de consultations avec les organisations de l’agriculture familiale et avec d’autres agents intéressés au niveau régional et national.</p>
<p>C’est le cas notamment d’autres CNAF du monde entier :</p>
<ul>
<li>CNAF <strong>Paraguay</strong>, qui a réussi à obtenir la promulgation de la loi nationale d’émergence de l’agriculture familiale paysanne. Il travaille actuellement à l’élaboration d’arrêtés municipaux sur l’agriculture familiale et paysanne et il participe activement aux réunions du REAF ;</li>
<li>CNAF <strong>République Dominicaine</strong> pour la formulation du programme national de l’agriculture familiale ;</li>
<li>CNAF <strong>Indonésie</strong>, pour la rédaction de la législation provinciale sur la loi de protection et d’autonomisation agraire ;</li>
<li><strong>Les Philippines</strong>, où le CNAF est parvenu à un accord avec l’autorité philippine de la noix de coco (Philippine Coconut Authority &#8211; PCA) pour la rédaction du plan national de développement pour l’industrie de la noix de coco, avec la participation des principales organisations de l’agriculture familiale ;</li>
<li><strong>Le Sénégal</strong>, où le CNAF coordonne le processus de consultation pour la formulation du plan national de l’agriculture ;</li>
<li>et le <strong>Burkina Faso</strong>, avec la participation active de son CNAF pour rédiger la seconde phase du programme national de développement rural.</li>
</ul>
<p>Par ailleurs, 2017 a été marqué par d’autres avancées significatives :</p>
<p>En <strong>Slovaquie</strong>, les efforts fournis par le CNAF ont eu pour aboutissement  la modification de la Constitution sur les points qui concernent la terre. Cette modification constitutionnelle a pour finalité de freiner la spéculation dans les achats de terres. Actuellement, les efforts sont poursuivis afin de développer des lois et des directives spécifiques notamment sur l’attribution de subventions, l’enregistrement de contrats de location, les droits d’utilisation des terres, l’héritage, etc.</p>
<p>En <strong>Ouganda</strong>, les agricultrices et les agriculteurs familiaux ont pu paralyser le processus du projet de loi sur les OGM (Organismes Génétiquement Modifiés), la biotechnologie et la biosécurité (2012) afin de l’empêcher de devenir une loi.</p>
<p>En <strong>Colombie</strong>, le Ministère de l’Agriculture et du Développement rural a approuvé les directives de la politique stratégique pour le développement de l’agriculture familiale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>LE RÔLE DES CNAF DANS LA DÉCENNIE POUR L’AGRICULTURE FAMILIALE 2019-2028</strong></p>
<p>Les CNAF ont contribué de manière active à la campagne en faveur de la déclaration de la <strong>Décennie</strong> pour l’agriculture familiale, en encourageant d’une part leurs gouvernements respectifs à soutenir la déclaration dans l’assemblée générale des Nations Unies, et d’autre part, en fournissant les composants de la future définition du Plan d’action de la Décennie.</p>
<p>De ce fait, le document concernant la <strong>Résolution de la Décennie </strong>reconnaît l’importance du rôle joué par les Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale (CNAF) lors de l’AIAF-2014, un rôle qui s’est d’ailleurs étendu à la Décennie.</p>
<p>Grâce à cette reconnaissance spécifique, les CNAF vont pouvoir jouir d’une ambiance plus favorable afin de parvenir à de meilleurs résultats dans l’amélioration des politiques publiques en faveur de l’agriculture familiale dans leurs propres pays. C’est la raison pour laquelle l’un des objectifs de l’<strong>AIAF+10 / Décennie pour l’Agriculture Familiale 2019-2028</strong> consistera à renforcer et à promouvoir le travail des CNAF présents dans les cinq continents.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
