LE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, DE L'UNION EUROPÉENNE ET DE LA COOPÉRATION DE L'ESPAGNE AFFIRME SON ENGAGEMENT DANS LA DÉCENNIE POUR L'AGRICULTURE FAMILIALE
05/10/2020
  • Par le biais d'une déclaration d'intention signée avec le FRM, le ministère espagnol des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération réaffirme l'importance de soutenir l'agriculture familiale afin de respecter l'Agenda 2030 et s'engage également à encourager la participation décisive d'autres gouvernements à la Décennie des Nations unies pour l'agriculture familiale, afin de travailler ensemble à l'amélioration de la qualité de vie dans les zones rurales. 

 

Lundi 5 octobre 2020.- Par la signature d'une déclaration d'intention, qui a eu lieu virtuellement le 1er octobre, le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération de l'Espagne et le Forum Rural Mondial établissent leur collaboration pour travailler ensemble au respect de la ODD 2 "Faim zéro", par la mise en œuvre de la Décennie des Nations unies pour l'Agriculture Familiale (DNUAF) 2019-2028.

 

"La crise générée par la COVID-19 a eu de fortes répercussions sur les moyens de subsistance de millions d'agriculteurs et agricultrices familiaux dans le monde, interrompant leur cycle de production ou leur accès aux marchés et entraînant de graves risques pour la sécurité alimentaire dans de nombreux territoires. Une forte implication des États est nécessaire pour soutenir l'agriculture familiale, en générant un avenir digne et durable pour les zones rurales", a déclaré Martin Uriarte, président du Forum Rural Mondial.

 

Le gouvernement espagnol et le Forum Rural Mondial s'accordent sur la nécessité de soutenir l'agriculture familiale pour contribuer à la réalisation de la quasi-totalité des Objectifs du Développement Durable (ODD). La Décennie des Nations unies pour l'Agriculture Familiale, déclarée par les Nations Unies (résolution A/RES/72/239), constitue le cadre idéal pour y parvenir.

 

La DNUAF 2019-2028 est un instrument concret permettant de définir des mesures et des actions à court, moyen et long terme pour améliorer la résilience, la durabilité, l'intégration et la viabilité de l'agriculture familiale et fournit un cadre de collaboration facilitant la mise en œuvre de ces mesures.

 

La secrétaire d'État à la Coopération internationale, Ángeles Moreno, a déclaré lors de la signature de la déclaration d'intentions qu'avec cette déclaration, le gouvernement espagnol montre son ferme engagement envers l'Agenda 2030 et aspire à devenir un acteur international de premier plan dans l'adoption de politiques publiques qui favorisent l'agriculture familiale et les modèles durables de la campagne.

 

L'implication des gouvernements est essentielle pour élaborer, améliorer et mettre en œuvre des politiques publiques en faveur de l'agriculture familiale. Par la présente déclaration d'intentions, nous cherchons à encourager et à stimuler d'autres États à s'engager activement dans la Décennie pour l'Agriculture Familiale et à montrer leur engagement commun à promouvoir l'agriculture familiale comme base de systèmes alimentaires durables et de développement endogène, en contribuant de manière décisive à la réalisation de l'Agenda 2030.

 

La déclaration promeut également le rôle actif de l'AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) dans la mise en œuvre de la Décennie pour l'Agriculture Familiale.

 

L'AGRICULTURE FAMILIALE ET L'AGENDA 2030

L'agriculture familiale a un rôle très important à jouer dans la réalisation de l'objectif "Faim zéro" de la ODD 2 : éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir une agriculture durable. Tout cela sans oublier que l'agriculture familiale est également fortement liée à d'autres objectifs et buts, étant un élément transversal pour aborder 8 des 17 ODD : ODD 1 : Pauvreté zéro (cible 1.4) ; ODD 5 : Équité entre les sexes (cible 5.a) ; ODD 6 : Eau propre et assainissement (cible 6. 4) ; ODD 11 : Villes et communautés durables (cible 11.a) ; ODD 12 : Consommation et production responsables (cibles 12.3 et 12.a) ; ODD 13 : Action pour le climat (cible 13.1) ; ODD 14 : Vie sous-marine (cible 14.b) ; ODD 15 : Vie des écosystèmes terrestres (cibles 15.1, 15.2, 15.3 et 15.4).

 

La résolution officielle de l'DNUAF (A/RES/72/239) réaffirme explicitement le lien de la Décennie avec l'Agenda 2030, et encourage tous les Etats à développer, améliorer et mettre en œuvre des politiques publiques pour l'agriculture familiale et à partager leurs expériences avec d'autres Etats, et invite les gouvernements et toutes les parties prenantes concernées à soutenir activement la mise en œuvre de la Décennie pour l'Agriculture Familiale au cours des dix prochaines années.

 

Le FRM insiste sur le fait que la réponse à la crise actuelle générée par la COVID-19 dans les zones rurales nous offre une énorme opportunité de repenser les politiques agricoles, et de fournir les moyens et les ressources pour assurer l'avenir de l'agriculture familiale. Le DNUAF nous offre un cadre idéal pour y parvenir grâce à l'engagement et au dialogue politique entre les différents acteurs.

frm twitter
Twitter
UPA_Federal
2 d
La agricultura y ganadería familiar de , a la cabeza de los grandes países europeos. Hoy hemos constituido nuestr… https://t.co/8KhpHy9yIj
WorldRuralForum
2 d
Participamos hoy en la constitución del Comité Nacional de Agricultura Familiar de España coordinado por… https://t.co/qi1o8LejcP
WorldRuralForum
3 d
Hoy celebramos la creación del Comité Nacional de Agricultura Familiar de España, que se suma a una red de más de 4… https://t.co/zkdK6K0My9
SOSFAIM
5 d
Journée mondiale de l'alimentationSortie du Baromètre 2020 des agricultures familiales. Nos systèmes alimentaires… https://t.co/HNQr3wmqS2
Autre_Terre
5 d
Sortie du baromètre des agricultures familiales 2020 @IlesDePaix @SOSFAIM @WorldRuralForum https://t.co/QyI4ToW1zU

La traduction du contenu et documents de ce site web est possible grâce à :

Lo programme online de Volontaires ONU

Voluntarios y Voluntarias ONU

Le projet PerMondo : Traduction gratuite de sites web et documents pour organisations à but non lucratif

PerMondo
Mondo Agit